翡翠种子是一种特殊资源，需要通过特定方式获取并种植。首先需要明确的是，翡翠种子并非通过常规农业手段获得，而是通过击败特定怪物或探索特殊地形掉落。毒蜘蛛被击败后有概率掉落翡翠种子，玩家需在战斗后及时拾取并存入背包。获取种子后，需选择合适的种植环境，通常沙地或灵魂沙是翡翠种子生长的理想基质。
种植翡翠种子前需确保环境条件符合要求。若选择沙地，需保证周围有水源以维持湿度；若使用灵魂沙，则无需额外灌溉，但需注意光照条件。播种时直接右键点击已耕种的沙地或灵魂沙即可完成种植。与普通作物不同，翡翠种子生长周期较长，期间需避免踩踏或破坏种植区域。成熟后植株会呈现独特外观，通常带有发光或半透明效果，玩家可收获翡翠类资源。
翡翠种子的照料过程中需注意敌对生物的干扰。部分怪物会主动破坏未成熟的植株，建议在种植区域周围搭建围栏或放置照明设施以减少威胁。若使用模组，部分机器可自动化保护及收割流程，但需提前配置能源与材料。收获后的翡翠资源可用于合成高级工具或装饰性方块，具体用途取决于玩家需求。
成熟的翡翠植株可能掉落额外种子，建议保留部分用于下一轮种植以维持资源循环。若探索到特殊地形如翡翠山，可尝试移植野生植株至基地，但需注意移植成功率受环境限制。通过合理规划种植区与资源分配，翡翠种子能成为长期稳定的稀有材料来源。
